Ha casos onde o FTP tem redirecionamentos de portas, ou configurações especificas de Segurança, deve ser analisado o retorno do erro, permissão, porta , modo ativo passivo, entre outros.

Outra possibilidade é que seu usuário esteja limitado a acesso a uma pasta especifica, assim não sendo exibido outros diretórios e arquivos.